《上古卷軸5:天際》特別版大型更新：支持Steam Deck和超寬顯示器

B社的老游戲《上古卷軸5：天際》特別版 迎來了一波名為“CREATIONS”的大型更新，除了大量的修復調整外，主要改動如下：

· 添加了 “Creations”社區創作內容的增強平臺，玩家可以直接在游戲內創作菜單中瀏覽與下載各種MOD。除了Switch版外所有登陸平臺可用。

· 支持Steam Deck，《上古卷軸5：天際》特別版現在通過了V社掌機驗證

· 支持超寬顯示器，現在包含16:9、16:10、21:9與32:9顯示比例。

完整補丁說明如下：（一圖流如下、文檔網頁版翻頁）

新功能

·模組與Creation Club菜單已整合為創作菜單。

·添加了“缺少創作”檢查功能，以解決加載存檔文件時缺少創作的問題。

·你可以儲存當前載入順序并通過Bethesda.net獲取它

·ESL范圍增加了一倍，達到4096條記錄。釣魚、Rare Curio（稀有古董）、圣徒與誘魔以及Survival（生存）的源腳本現在已作為創作者資源提供。

·資源包已添加至游戲中供創作者使用。

錯誤修復

·修復了與矮人弩炮作戰時可能發生的崩潰問題。

·修復了向追隨者轉移大量箭矢時可能發生的崩潰問題。

·修復了特定NPC死亡時Kindred Judgement（家族審判）無法開始的問題。

·修復了創作數量過多時客戶端運行變慢的問題。

·修復了快速旅行時可能導致世界處于水下的問題。

·修復了嘗試使用裝飾品時可能導致NPC不斷坐下與站起的問題。

·修復了啟用生存模式后，在裝備Namira's Ring時吞噬尸體會造成控制失效的問題。

·修復了女性面孔槽位1的污垢缺失問題。

·解決了無法與部分獵人交易的問題。

·修復了在偷竊Dragon Soul時，Miraak偶爾不會出現的問題。

·現在玩家可以在Forgotten Vale中召喚Arvak。

·Volkihar Keep中的Vampire Cattle臉部不再顯示黑色。

·修復了離開Reaper’s Lair后Soul Cain的天空損毀的問題。

·恢復了Helgen執行區的鵝卵石。

·修復了無法從Cragslane Cavern某些NPC身上獲取戰利品的問題。

·修復了獨孤城部分素材的錯誤透明度屬性。

·修復了刀鋒衛士護甲與Blood Dragon護甲的錯誤透明度屬性。

·修復了Glass Mace、Glass Warhammer、Honed Draugr War Axe、Ebony Mace、Ebony War Axe與大多數匕首的錯誤武器數值。

·修復了部分獸人戰斧使用錯誤模型的問題。

·修復了烏木盾由吸血鬼裝備時無法顯示的問題。

·修正了Banded Iron Armor of Restoration的數值。

·現在可以將Dwarven Scrap Metal出售給鐵匠。

·現在可以將蜂巢出售給對應商販。

·移除了風盔城西側的錯誤碰撞標記。

·修復了在雪漫城之戰中降下吊橋后可能發生的碰撞體積問題。

·修復了Forgotten Vale傳送門播放視覺特效時偶爾出現的問題。

·修復了Forgotten Vale傳送門在開啟時會變成紫色的問題。

·修復了Vyrthur王座室柱子上的錯誤幾何圖形。

·刪除了小麥風車上錯誤的“激活”文本。

·現在Blessing of Talos在Active Effects（已激活的效果）菜單中正確地顯示為減少20%而非0%。

·Argonian Account第二卷現在會使用正確的場景模型。

·修正了被綁架的NPC在Treva's Watch中卡在牢房門上的問題。

·調整了鐵礦石礦脈的位置，以避免玩家的鏡頭與Halted Stream Camp的猛犸頭骨陷阱碰撞。

·修復了獨孤城下方橋梁上飄浮的石頭。

·修復了Embershard Mine以西地形的缺口。

·修復了Wolfskull Cave中的洞。

·修復了Argonian Assembly中的洞。

·修復了Nchuand-Zel Control Room中的水平面間隙。

·修復了Largashbur地板上的閃爍問題。

·堵住了Lake Ilinalta附近巖石的缺口。

·從雜項檔案中刪除了已經過期失效的草地文件。

·提升了Vyrthur王座室的性能表現。

·整體性能提升。

·修復若干錯別字與本地化問題。

Alternative Armors - Ebony Plate

·修復若干本地化問題。

Alternative Armors - Elven Hunter

·修復若干本地化問題。

Alternative Armors - Orcish Scaled

·護甲現在可在鍛造的“Orcish”下找到，而不是“雜項”。

Alternative Armors - Leather

·已更新任務說明以更正確反映任務內容。

Alternative Armors - Silver

·修復若干本地化問題。

Alternative Armors - Steel Soldier

·在先知任務期間，Aldepius不會再有關于蛾祭司的話題。

Bloodchill Manor

·將額外綠寶石圣物基座替換為缺少的藍寶石圣物基座

Bone Wolf

·修復了Bone Wolf存在時，使喪尸無法在特定地點出現的問題。

·修復了野外遭遇互動的翻譯錯誤。

The Cause

·現在玩家可以在The Deadlands中召喚Arvak。

·The Deadlands中的植物現在會順應“綠手指”技能。

·修復若干本地化問題。

Civil War Champions

·修復缺失的翻譯。

·修復在接收相關護甲后可能發生的崩潰問題。

The Contest

·修復無法強化藍達格爾夫拳套的問題

Dead Man's Dread

·修復裝備“隊長靴”時腿部網格會消失的問題。

Expanded Crossbow Pack

·修復若干本地化問題。

釣魚

·“雨中釣魚”任務說明現在會正確形容小日鱸了

·調整Draugr武器的紋理以與該套組的其他項目更一致。

·修復若干本地化問題。

Ghosts of the Tribunal

·避免太快執行真焰儀式時可能發生的凍結問題。

Necromantic Grimoire

·玩家無法再搜刮召喚“骷髏神射手”時所使用的箭。

·修復若干本地化問題。

Saints & Seducers

根系地道中的植物現在會順應“綠手指”技能。

修復瘋狂劍價值過低的問題。

修復若干本地化問題。

Shadowrend

·玩家無法再從暗影中扒竊物品。

·修復若干本地化問題。

Staff of Sheogorath

·修復若干本地化問題。

Sunder & Wraithguard

·修復若干本地化問題。

Survival Mode

·修復玩家在魔力耗盡時還能無限使用魔法的問題。

Wild Horses

·修復若干本地化問題。

PC專項

功能：支持超寬顯示器（16:9、16:10、21x9、32x9）

功能：支持Steam Deck。

功能：各種主機改進。

·CTRL+C現在會復制主機中所選的參照了。

·CTRL+V現在可將剪貼板的文本貼到主機。

·“KAH”已添加到主機，作為殺死所有敵方的指令。

·“GetSelectedRefBase”已添加到主機，作為傳回所選參照基本表單ID的指令。

·基本表單ID現在會與所選參照ID一起顯示。

·“Help”指令現在可依表單類型進行篩選。

功能：“sStartingCell”、“sStartingCellX”和“sStartingCellY”可添加到SkyrimCustom.ini的一般部分，以便在游戲開始時自動加載到指定位置。

功能：巨集支持。

·您會在游戲目錄中看到新文件：SkyrimConsoleDefault.ini。這包含布局和新基本指令。您可在名為SkyrimConsole.ini的同個文件　　夾中創建新文件來自定義此列表。

·解決在使用Alt+Tab后屏幕縮小的問題。

·般穩定性提升和優化。

EPIC專項

·修復會導致Xbox控制器無法辨識的問題。

PLAYSTATION專項

·解決在騎馬的同時顯示角色菜單時，系統會使玩家的視角強制朝向北方的問題。

·修復加載存檔后，按鈕提示有時候會卡在屏幕上的問題。

·修復在漏壺蓄水池中的光線閃爍問題。

·PS4：修復選項鍵圖標。

·PS5：修復任務列表中項目符號未對齊的問題。

XBOX專項

·一般穩定性提升（墨索爾城）。

CREATION KIT

·穩定性提升。

·對象窗口中添加“僅顯示編輯后表單”復選框。

·數據菜單現在有“修改日期”欄了。

·現在可以通過點擊“數據”菜單中的任何類別名稱來對插件和主文件進行排序。

·標題欄現在會根據上次存檔顯示您的插件是否符合ESL。

·景觀邊界現在可以切換可見、在所有幾何上可見和關閉。

·現在納入RoboVoice，讓您可以輕松添加臨時語音臺詞。

·現在納入LipFuzer，讓您可以產生游戲可用的FUZ文件。

·LipGenerator已更新至64位。

·用戶現在可以在編輯響應窗口，通過瀏覽的方式選擇資源管理器中的現有語音文件。

·如果您的插件被標記為“只讀”，Creation Kit現在會發出警告。

新的Papyrus函式

Function SetContainerAllowStolenItems(bool setAllowStolenItems) native

·設置是否在菜單中顯示偷竊的物品（僅限容器）。

int Function GetAllItemsCount() native

·取得容器/物品欄中物品的數目。

bool Function IsContainerEmpty() native

·如果容器/物品欄為空則返回。

Function RemoveAllStolenItems(ObjectReference akTransferTo = None) native

·移除所有偷竊的物品，若通過則將其轉移到其他對象。